В ролях: озвучка: Прохор Чеховской, Ольга Шорохова, Диомид Виноградов, Александр Тараньжин, Вадим Демчог, Станислав Дужников, Евгения Дмитриева, Дмитрий Филимонов, Дарья Мельникова, Сергей Габриэлян

Продолжительность: 1 ч. 19 мин.

Описание:
Россия, конец 17 века. Царь Пётр Первый издаёт указ о праздновании Нового года. Ко двору царя под видом учёного-механика приезжает Магистр темной магии, который стремится попасть в Волшебные Миры и вернуть свою магическую силу.

Врата Волшебных миров находятся в Москве в Сухаревой башне. Их охраняет граф Яков Брюс — знаменитый сподвижник царя Петра, учёный, колдун и Чародей Равновесия. Ученик Брюса, подросток Петя, случайно узнает о коварных планах Магистра и спешит к Сухаревой башне, чтобы предупредить дочь Брюса Маргариту об опасности.

Дети ссорятся и нечаянно разрывают старинный манускрипт, в котором заключена магическая сила Брюса. Для восстановления манускрипта дети отправляются в опасное приключение в Волшебные миры.